Apr 232010
 

Jolly Roger (2001)
Regi: Lasse Spang Olsen

Å ena sidan är Jolly Roger en fantasifull, respektlös, barnslig, egensinnig pirathistoria. Å andra sidan är filmen inte så rolig och smart som den vill vara. Här finns för många tokiga idéer och infall för att nämna alla, men vad säjs om: en bläckfisk som bestämmer framtiden, rökande och klantiga änglar, Gud i partyhatt, moderna pirater ledda av Rickard Wolff, traditionella pirater ledda av Kim Bodnia… Ja, orden gör inte rättvisa åt den galenskap som finns här. I centrum är sexåriga flickan Lula som måste rädda tiden och världen tillsammans med den återupplivade piraten Jolly Roger. Det borde vara roligt och underhållande, men det finns ett men också… Det som som drar ner betyget i detta fall är misslyckade skämt och rasisthumor hämtad från regissörens tidigare film I Kina spiser de hunde.

Feb 142010
 

Kaptein Sabeltann (”Kapten Sabeltand”, 2003)
Regi: Stig Bergqvist

Som jag förstår det är Kapten Sabeltand värsta grejen i vårt västra grannland, ungefär som en norsk variant av Pokémon. Det finns föreställningar med kaptenen, böcker, leksaker, och tecknad film.

Kapten Sabeltand är en ganska typisk fiktiv pirat, med inspiration från Kapten Krok och med drag av Guy Fawkes. Han letar skatter, sjunger sånger, är skurkaktig och håller på, allt medan skeppspojken Pinky kämpar för att bli erkänd som riktig pirat.

Stilen påminner om tecknade Pippi Långstrump. Det är alltså ganska själlöst och pliktskyldigt både visuellt och berättarmässigt, men för barn i rätt ålder räcker en sån här pirathistoria långt ändå. Dock stör jag mej på, även om jag kanske inte borde det, att ett par av dom norska röstskådespelarna har begåvats med grava talfel. Varför gör man så i en tecknad film?